V o l u m e  :  1   2   3   4   5   6
 

 


ในที่สุดวันคริสมาสที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง วันพรุ่งนี้แล้วนะที่เราจะได้รู้กันว่า
อะไรเอ่ยที่อยู่ ในกล่องของขวัญเหล่านั้น ที่ซุกอยู่ใต้ต้นคริสมาสแสนสวย
เด๋ว วันนี้ตอนดึกๆ ที่ทุกคน ต่างหลับกันหมดแล้ว ฉันจะแอบย่องลงมา
เพื่อมาสำรวจของขวัญซะหน่อย
เพราะฉันรู้ว่าความจริงนั้นของขวัญกว่าครึ่งนั้นเป็นของฉันเองล่ะ

ที่สวีเดนนั้น เราจะฉลองวันคริสมาส และแกะของขวัญในวันที่ 24
นั่นเอง นี่จึงเป็นวันที่ดูเหมือนว่าเรา ตื่นกันขึ้นมา และสิ่งแรกที่เราทำกันนั้นก็คือ
ทาน ข้ามต้มข้าวโอต ในตอนเช้า ฉันรู้ว่าหลายๆ คนคงคิดว่า
ทำอะไรเนี่ยไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไร นะ แต่คนที่สวีเดนนั้น ค่อนข้างชอบนะ
และนิยมทำกันจนเป็นประเพณีในช่วงเทศกาล คริสมาสเลยล่ะ

ในบางครั้งถ้าเราไปจู้จี้กวนใจแม่มากๆๆ บางครั้งแม่ก็อาจอนุญาติ
ให้เราแกะของขวัญ ในตอนเช้าระหว่างทามอาหารเช้าอยู่ก็เป็นไปก็ได้นะ
แต่พูดจริงๆ เราก็คงได้แกะพวกของขวัญชิ้นเล็กๆ หรือไม่ก็ที่น่าเบื่อก็ได้นะ
และหลังจากการรอคอยหลายชั่วโมงที่จะได้แกะของขวัณทั้งหมดนั้น
ในประมาณบ่าย 2 นั้น โต๊ะอาหารเลี้ยงฉลองวัน คริสมาสก็จะพร้อมสำหรับ
เราแล้ว ดูจากภาพที่ฉันเอามาฝากนะ เป็นอารายที่สวยมากๆ
พวกคุณต้องไม่เคยเห็นมาก่อนแน่นอน

บนโต๊ะก็จะเรียงรายไปด้วย อาหารมากกว่า 25 ชนิดเชียวนะ มีทั้ง,
agg, potatis, kottbullar, prinskorvar, Janssons frestelse,
skinka, ris ala malta <อาหารของสวีเดนทั้งนั้นเลย >
และอีกหลากหลายอย่างเลยนะ แต่ฉันขอแนะนำว่าคุณควรจะรีบๆ กินให้เสร็จๆ เร็วๆ
นะ เพราะตอนบ่าย 3 เราต้องไปดู Kalle Anka, Donald Duck ในทีวี
ทุกๆ ปีนะ Donald Duck กับเพื่อนๆ ของเขาที่มาออกรายการในทีวี
เป็นอารายที่น่าดูมากๆๆๆ ถึงแม้ว่า จะมีการแสดงซ้ำกันทุกๆ ปีนะ
ที่ฉันอยากดูก็คือ คลิบ VDO ของหนังเรื่องใหม่ของ Disney ตั้งหาก

ก๊อก ๆ ๆ ๆ แล้วทุกคนก็กรีดร้องด้วยความดีใจ ว่า ซานตา ครอส นั้นเอง

อืมครั้งนี้ฉันรู้ตัวว่า คอลัมน์ของฉันครั้งอาจดูสั้นไปซักนิดนะ ฉันยังอยากจะเล่า
เรื่องของกิจกรรมต่างๆ ในวันคริสมาสของสวีเดนนะ แต่ตอนนี้
ฉันต้องกลับไปนั่ง ห่อของขวัญกองใหญ่
และฉันก็ขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขมากๆ กับ ปีใหม่ที่จะถึงนี้นะ
รวมทั้ง Merry Chrismas ด้วยนะ

รักษาตัวเองด้วยล่ะ , มีความสุขมากๆ นะ

Merry Chrismas ด้วยรัก , ซาร่า


 

w w w . a - t e e n s t h . c o m